اللغة الإنجليزية وآدابها
نبذة :
أهلا بكم في برنامج بكالوريوس اللغة الإنجليزية والترجمة الذي يقدم برنامجا نوعيا في تعليم اللغة الإنجليزية وتخصصاته المتفرقة حيث يغطي البرنامج مهارات اللغة الإنجليزية وتأسيسه اللازم للطلبة ثم يكون لدى الطالب المهارت والمعارف التخصصية في الأدب واللغويات التطبيقية واللغويات النظرية والترجمة في برنامج متنوع وعام يهدف لتجويد المخرجات ورفع سقف المهارات لمواكبة سوق العمل والمتطلبات التخصصية ومراعاة للأهداف الوطنية.
أسلوب الدراسة
مقررات
الدرجة العلمية
بكالوريوس
المستوى الدراسي
الدراسة الجامعية
مقر الدراسة (طلاب)
المدينة الجامعية A6
مقر الدراسة (طالبات)
مقر الأسكان
التخصص المطلوب
الثانوية العامة
سنوات الدراسة
4 سنوات
فترة الدراسة
عدد الساعات المعتمدة
133
الساعات الدراسية المطلوبة للتخرج
133
الرسوم الدراسية
مجاني
آلية المفاضلة للقبول
الثانوية العامة
30%
اختبار القدرات العامة
30%
الاختبار التحصيلي
40%
الأهداف التعليمية :
1- إعداد كفاءات مؤهلة علميًا ومهاريًا في اللغة الإنجليزية وآدابها والترجمة تلبي احتياجات سوق العمل.
2- توكيد جودة التعليم وتظيف التقنيات الحديثة وفقًا لمعايير الجودة الأكاديمية.
3- تطوير الأداء الأكاديمي والمهني لأعضاء هيئة التدريس والموظفين.
4- الإسهام في التنمية المستدامة عن طريق الشراكة والخدمات الاستشارية والمجتمعية.
5- تشجيع الإنتاج البحثي لأعضاء هيئة التدريس بما يتماشى مع أولويات البحث العلمي في جامعة القصيم.
نواتج التعلم :
1- يمتاز الخريجون بالمعرفة الشاملة والمعمقة في تخصص اللغة الإنجليزية والترجمة والأدب والإلمام بمنهجيات وأساليب البحث والاستقصاء.
2- يمتاز الخريجون بالقدرة على التواصل الفعال والتعاون مع الآخرين ومشاركتهم المعلومات باللغة الإنجليزية (شفهيا وكتابيا).
3- يمتاز الخريجون بالقدرة على حل المشكلات والتفكير الناقد والإبداعي ومهارات تفسير وتحليل النصوص والبيانات في السياقات المختلفة خاصة في مجالات اللغة الإنجليزية والترجمة والأدب.
4- يمتلك الخريجون المهارات الرقمية والتقنية اللازمة في مجالات اللغة الإنجليزية والترجمة والأدب.
5- يمتاز الخريجون بالالتزام بالقيم الأكاديمية والمهنية واحترام معاييرها وأخلاقياتها والقدرة على التعلم الذاتي والعمل الجماعي.
المسارات :
مسار اللغة الإنجليزية والترجمة
K1 إظهار المعرفة ببنية اللغة الانجليزية وفهم كيفية استخدامها.
K2 إظهار فهم المفاهيم والقضايا النظرية والتطورات الحديثة في مجالي اللغويات والترجمة.
المهارات
S1 التواصل الفعال باللغة الانجليزية في مجموعة متنوعة من السياقات والأنواع.
S2 تطبيق المعارف النظرية المتكاملة والمبادئ والمفاهيم المتعلقة باللغويات والأدب ودراسات الترجمة في سياقات مختلفة.
S3 تطبيق التقنيات اللازمة لحل المشاكل في مختلف السياقات المعقدة في اللغويات والأدب ودراسات الترجمة.
S4 إظهار مهارات التفكير النقدي في التعامل مع الموضوعات والقضايا في اللغويات والأدب ودراسات الترجمة.
S5 إنتاج ترجمات عالية الجودة لمختلف أنماط النصوص وتعدد السياقات.
S6 القدرة على استعمال الأدوات التكنولوجية المختلفة لدعم وتعزيز و سير عمليات الترجمة و النقد الأدبي وإنجاز المشاريع البحثية.
الكفاءات
V1 اتباع القيم الأكاديمية والمهنية، واحترام معاييرها وأخلاقياتها.
V2 إظهار القدرة على التعلم الذاتي والتعلم مدى الحياة.
V3 التعاون بشكل مسؤول وبنّاء لأداء مجموعة واسعة من المهام في فرق العمل.
2- مسار اللغة الإنجليزية وآدابها
المعرفة
1-إظهار المعرفة ببنية اللغة الانجليزية وفهم كيفية استخدامها.
2- إظهار فهم المفاهيم والقضايا النظرية والتطورات الحديثة في مجالي اللغويات والأدب.
المهارات
1-التواصل الفعال باللغة الإنجليزية في مجموعة متنوعة من السياقات والأنواع.
2- تطبيق المعارف النظرية المتكاملة والمبادئ والمفاهيم المتعلقة باللغويات والأدب ودراسات الترجمة في سياقات مختلفة.
3- تطبيق التقنيات اللازمة لحل المشاكل في مختلف السياقات المعقدة في اللغويات والأدب ودراسات الترجمة.
4-إظهار مهارات التفكير النقدي في التعامل مع الموضوعات والقضايا في اللغويات والأدب ودراسات الترجمة.
5-إنتاج نقد أدبي عالي الجودة بعلاقة مع مختلف الأنماط الأدبية وتنوع السياقات.
6-القدرة على استعمال الأدوات التكنولوجية المختلفة لدعم وتعزيز و سير عمليات الترجمة و النقد الأدبي وإنجاز المشاريع البحثية.
الكفاءات
1-اتباع القيم الأكاديمية والمهنية، واحترام معاييرها وأخلاقياتها.
2- إظهار القدرة على التعلم الذاتي والتعلم مدى الحياة.
3- التعاون بشكل مسؤول وبنّاء لأداء مجموعة واسعة من المهام في فرق العمل.
الفرص الوظيفية :
1- العمل في وزارات الدولة: الخارجية- الثقافة – اإلعالم، وغيرها.
2- العمل في مجالات الترجمة في كافة القطاعات العامة والخاصة.
3- العمل الإذاعي في البرامج الناطقة باللغة الإنجليزية.
4- العمل في القطاع السياحي والتراثي.
5- إدارة الموارد البشرية في القطاعات المختلفة
6 – العمل في سفارات وقنصليات الدول الناطقة باللغة الإنجليزية.
7 – العمل في الترجمة الفورية في المؤتمرات العلمية واللقاءات الثقافية الدولية.
8 – العمل في المستوصفات والمستشفيات في العالقات العامة، ترجمة وثائق، سكرتارية، وظائف إدارية.
9 – خدمات العملاء في كل شركات وجهات القطاع الخاص.
10- العمل معلم إنجليزي في وزارة التعليم أو في إحدى المدارس األهلية.
11- العمل معيد في إحدى الجامعات الحكومية واألهلية.
12- العمل في وزارات الدولة: الخارجية- الثقافة – اإلعالم، وغيرها.
اللغة الإنجليزية والترجمة
اسم المسار: اللغة الإنجليزية والترجمة
الرمز: ELT
رقم الإصدار: 371
إجمالي الساعات: 133
إجباري: 115
اختياري: 18
المقررات الإجبارية
المستوى الأول
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ARAB101 | المهارات اللغوية | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| IC 101 | المدخل إلى الثقافة الإسلامية | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| ENG 131 | القراءة وبناء المفردات (1) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 144 | الكتابة (1) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 116 | قواعد إنجليزية (1) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 126 | الاستماع والمحادثة (1) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| PSYCH101 | مهارات التفكير وأساليب التعلم | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية |
المستوى الثاني
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| IC 102 | الإسلام وبناء المجتمع | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| ENG 132 | القراءة وبناء المفردات (2) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 117 | قواعد إنجليزية (2) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 152 | صوتيات اللغة الإنجليزية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 145 | الكتابة (2) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| CS 101 | مقدمة في الحاسب الآلي | 3 | 2 | 2 | متطلبات كلية |
المستوى الثالث
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ARAB103 | التحرير العربي | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| IC 103 | النظام الاقتصادي في الإسلام | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| ENG 218 | قواعد إنجليزية (3) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 247 | الكتابة الأكاديمية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 237 | القراءة الأكاديمية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 227 | الاستماع والمحادثة (2) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص |
المستوى الرابع
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| IC 104 | أسس النظام السياسي في الإسلام | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| ENG 270 | مقدمة في الترجمة | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 250 | مقدمة في اللغويات | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 280 | مقدمة في الأدب | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| MGMT103 | مهارات الاتصال | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| ENG 202 | تعلم اللغة بمساعدة الحاسب الآلي | 3 | 3 | 3 | متطلبات كلية |
المستوى الخامس
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG 372 | نظريات الترجمة (1) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 354 | علم الأصوات | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 360 | علم اللغة التطبيقي | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 303 | تعليم اللغة بمساعدة الحاسب | 3 | 3 | 0 | متطلبات كلية |
المستوى السادس
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG 376 | نظريات الترجمة (2) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 390 | الترجمة في المجالات الإنسانية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 355 | علم النحو والصرف | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 365 | علم اللغة الاجتماعي | 3 | 3 | 0 | متطلبات كلية |
المستوى السابع
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG 493 | الترجمة في المجالات العلمية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 492 | الترجمة الشفهية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 458 | علم المعاني وبراغماتية اللغة | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 467 | تحليل الخطاب | 3 | 3 | 0 | متطلبات كلية |
المستوى الثامن
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG 494 | الترجمة الأدبية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 479 | قضايا ومشكلات في الترجمة | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 466 | اكتساب اللغة الثانية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 446 | مناهج البحث | 3 | 3 | 0 | متطلبات كلية |
المقررات الاختيارية
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG 462 | علم الأساليب | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG389 | الشعر | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 478 | علم المصطلح والمعاجم | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 391 | الترجمة الآلية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 368 | علم اللغة التقابلي | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 485 | الأدب العالمي | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 456 | علم اللغة النفسي | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ARAB199 | علم المعجم | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| ENG 328 | مهارات التحدث باللغة الإنجليزية | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| FRA 103 | مقدمة في اللغة الفرنسية | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| ENG 305 | اختبار اللغة | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| ARAB 447 | لغة الإعلام | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| ENG 304 | مبادئ في تعلم وتعليم اللغة | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية |
اللغة الإنجليزية والأدب
اسم المسار: اللغة الإنجليزية والأدب
الرمز: ELL
رقم الإصدار: 371
إجمالي الساعات: 133
إجباري: 115
اختياري: 18
المقررات الإجبارية
المستوى الأول
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ARAB101 | المهارات اللغوية | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| IC 101 | المدخل إلى الثقافة الإسلامية | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| ENG 116 | قواعد إنجليزية (1) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 144 | الكتابة (1) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 126 | الاستماع والمحادثة (1) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 131 | القراءة وبناء المفردات (1) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| PSYCH101 | مهارات التفكير وأساليب التعلم | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية |
المستوى الثاني
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| IC 102 | الإسلام وبناء المجتمع | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| ENG 117 | قواعد إنجليزية (2) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 145 | الكتابة (2) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 132 | القراءة وبناء المفردات (2) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 152 | صوتيات اللغة الإنجليزية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| CS 101 | مقدمة في الحاسب الآلي | 3 | 2 | 2 | متطلبات كلية |
المستوى الثالث
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ARAB103 | التحرير العربي | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| IC 103 | النظام الاقتصادي في الإسلام | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| ENG 218 | قواعد إنجليزية (3) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 247 | الكتابة الأكاديمية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 237 | القراءة الأكاديمية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 227 | الاستماع والمحادثة (2) | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص |
المستوى الرابع
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| IC 104 | أسس النظام السياسي في الإسلام | 2 | 2 | 0 | متطلبات جامعة | |
| ENG 250 | مقدمة في اللغويات | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 280 | مقدمة في الأدب | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 270 | مقدمة في الترجمة | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 202 | تعلم اللغة بمساعدة الحاسب الآلي | 3 | 3 | 3 | متطلبات كلية | |
| MGMT103 | مهارات الاتصال | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية |
المستوى الخامس
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG 354 | علم الأصوات | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 360 | علم اللغة التطبيقي | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 386 | القصة القصيرة | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 303 | تعليم اللغة بمساعدة الحاسب | 3 | 3 | 0 | متطلبات كلية |
المستوى السادس
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG 387 | المسرحية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 355 | علم النحو والصرف | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG388 | أدب شكسبير | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 365 | علم اللغة الاجتماعي | 3 | 3 | 0 | متطلبات كلية |
المستوى السابع
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG 458 | علم المعاني وبراغماتية اللغة | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 481 | الرواية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 482 | النقد الأدبي | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 467 | تحليل الخطاب | 3 | 3 | 0 | متطلبات كلية |
المستوى الثامن
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG 494 | الترجمة الأدبية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 483 | الأدب المقارن | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 466 | اكتساب اللغة الثانية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 446 | مناهج البحث | 3 | 3 | 0 | متطلبات كلية |
المقررات الاختيارية
| الرمز | الاسم | الساعات | نظري | عملي | المتطلب | التصنيف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENG389 | الشعر | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 462 | علم الأساليب | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 456 | علم اللغة النفسي | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 485 | الأدب العالمي | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 391 | الترجمة الآلية | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 478 | علم المصطلح والمعاجم | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 368 | علم اللغة التقابلي | 3 | 3 | 0 | متطلبات تخصص | |
| ENG 328 | مهارات التحدث باللغة الإنجليزية | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| FRA 103 | مقدمة في اللغة الفرنسية | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| ENG 305 | اختبار اللغة | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| ARAB199 | علم المعجم | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| ARAB 447 | لغة الإعلام | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية | |
| ENG 304 | مبادئ في تعلم وتعليم اللغة | 2 | 2 | 0 | متطلبات كلية |